Lužické hory
Česky Deutsch English Francais

Zajímavá místa


Pokud Lužické hory neznáte, doporučuji Vám navštívit nejdříve přehled nejzajímavějších míst.

Tematický přehled zajímavých míst


 

Města, obce a osady

Antonínovo Údolí
Arnultovice
Alt Hartau
Bedřichov
Bukovany
Cvikov
Černá Louže
Česká Kamenice
Dlouhý Důl
Dolní Falknov
Dolní Chřibská
Dolní Kamenice
Dolní Podluží
Dolní Prysk
Dolní Světlá
Doubice
Drnovec
Emanuelsberg
Fabeldörfel
Falknov
Filipov
Fuchsovo Bělidlo
Glasendorf
Hainewalde
Hamr u Naděje
Hartau
Hely
Heřmanice v Podještědí
Horní Chřibská
Horní Kamenice
Horní Podluží
Horní Prysk
Horní Sedlo
Horní Světlá
Huníkov
Chomouty
Chotovice
Chřibská
Chřibská Nová Víska
Jablonné v Podještědí
Janov
Jedličná
Jedlová
Jiřetín pod Jedlovou
Jítrava
Kamenická Nová Víska
Kamenický Šenov
Kamenná Horka
Kateřina
Kerhartice
Klučky
Krásná Lípa
Krásné Pole
Krásný Buk
Krompach
Kunratice u Cvikova
Kunratice u České Kamenice
Kyjov
Kytlice
Ladečka
Lesné
Letní Víska
Lindava
Lipnice
Líska
Liščí Bělidlo
Malý Bor
Martinovo Údolí u Cvikova
Mařenice
Mařeničky
Maxov
Mistrovice
Mlýny
Myslivny
Na Potokách
Na Sedle
Naděje
Neu Hartau
Nová Doubice
Nová Huť
Nová Chřibská
Nové Domky
Nový Bor
Nový Oldřichov
Okrouhlá
Paseka u Heřmanic
Pekelský Důl
Petrovice
Pihel
Plesa
Polesí
Polevsko
Prácheň
Prysk
Radvanec
Rousínov
Rozhled
Rybniště
Rynoltice
Řachvaj
Skalice u České Lípy
Sloup
Slunečná
Sněžná
Stará Doubice
Stěna
Studánka
Studený
Světlík
Světliny
Svitava
Svobodná Ves
Svojkov
Svor
Šelty
Trávník
Třídomí u Mařenic
U Beránka
Uhelná
Václavice
Valy u Krompachu
Velenice
Vesnička u Prysku
Víska pod Lesy
Vlčí Hora
Waltersdorf
Zadní Doubice
Záhořín
Zahrady
Žofín

Hrady, zámky a zříceniny

Bredovský letohrádek
Česká Kamenice (zámek)
Fredevald
Grabštejn
Chřibský hrádek
Kamenický hrad
Karlsfried
Krásný buk
Kunratice u Cvikova
Kyjovský hrad
Lemberk
Milštejn
Nový Falkenburk
Oybin
Pihelský hrádek
Pustý zámek u České Kamenice
Rousínovský hrádek
Sloup (zámek)
Sloupský hrad a poustevna
Starý Falkenburk
Svojkovský hrádek
Tolštejn
Vejrov
Velenický hrádek
Větrov
Winterstein
Zámecký vrch u Heřmanic
Zámecký vrch v Kunraticích

Rozhledny

Breiteberg
Burgsberg
Česká Kamenice (kostelní věž)
Dymník
Grabštejn (zámecká věž)
Hochwald
Hrádek u Varnsdorfu
Hvozd
Jablonné v Podještědí (věž býv. kostela)
Jedlová
Kamenický hrad
Kovářský vrch
Lausche
Luž
Na Stráži
Oberwald u Kamenického Šenova
Obrázek u Práchně
Scheibenwarte u Mistrovic
Studenec
Šibeniční vrch u Varnsdorfu
Špičák u Varnsdorfu
Vlčí hora
Zámecký vrch u České Kamenice

Vyhlídková místa

Ackermannova výšina
Andriesenova kupka
Anežčin odpočinek
Bartelův vrch
Böhmův vrch
Borská skalka
Breiteberg
Burgsberg
Carolafelsen
Císařská jubilejní výšina
Cvikovská vyhlídka
Čachnov
Česká skála
Dutý kámen u Cvikova
Fuchskanzel
Grieselhorn u Jetřichovic
Havran u Polesí
Havraní skály u Radvance
Heidlstein
Hochwald
Hraběnčina vyhlídka
Hrádek u Varnsdorfu
Hradní vyhlídka
Hvozd
Chřibský vrch
Janské kameny
Javor
Jedlová
Jehla
Jelení kámen
Jelení kameny
Jelení skok
Jelení vrch
Kalvárie u Mařenic
Kamenná Horka
Karlova výšina
Karolínin odpočinek
Klíč
Klučky
Knížecí stolec
Knoblochs Ruh u Jonsdorfu
Konopáč
Kovářský vrch
Krkavčí kameny u Dolní Světlé
Křížová hora u Jiřetína
Křížová věž u Naděje
Kunratický vrch
Lausche
Lauscheblick u Jonsdorfu
Lipka u Prysku
Lipový vrch u Chřibské
Lipový vrch u Hrádku
Loupežnický vrch
Lubisch-Höhe u Lückendorfu
Luž
Malý Buk
Malý Stožec
Mandautalblick u Hainewalde
Maxmiliánova vyhlídka
Medvědí hůrka
Mikovcova vyhlídka
Mönchskanzel na Brandhöhe
Na Stráži
Nad Liščí dírou
Nonnenfelsen
Obrázek u Práchně
Ortel
Ořešník u Chřibské
Oskarhöhe u Lückendorfu
Ovčácký vrch
Panenská skála
Panská skála
Pětikostelní kámen
Pod Karlovou výšinou
Polevský vrch
Ponorka
Popelová hora
Popova skála
Poustevnický kámen
Pustý zámek u České Kamenice
Rousínovský vrch
Rozsocha u Nového Oldřichova
Scharfenstein
Schillerova vyhlídka
Sloupské skály
Sloupský hrad a poustevna
Sokolík u Svoru
Spravedlnost
Stráž u Kamenického Šenova
Strážný u Radvance
Střední vrch
Studenec
Suchý vrch
Světlický vrch
Svojkovské skály
Šenovský vrch
Šibeniční vrch u Varnsdorfu
Široký kámen
Široký vrch
Špičák u Varnsdorfu
Tisový vrch
Tolštejn
Trávnický vrch
U Turka (vyhlídka)
Údolí samoty
Valy u Studánky
Velká Tisová
Věneček
Větrný vrch
Vildova vyhlídka
Vlčí hora
Vraní skály
Vyhlídka Emanuela Maxe
Vyhlídka Kinských u Kyjova
Vyhlídka poštolek
Vyhlídka u Práchně
Wachstein u Polevska
Zámecký vrch u České Kamenice
Zelený vrch
Zlatý vrch
Žába u České Kamenice

Hostince, výletní místa

Antonínova výšina
Breiteberg
Burgsberg
Císařský buk u Velenic
Český mlýn
Dymník
Hochwald
Hostinec na Kohoutím vrchu
Hrádek u Varnsdorfu
Hvozd
Janské kameny
Jedlová
Juliova výšina
Kovářský vrch
Krkavčí kameny u Dolní Světlé
Křížový buk
Kunratický vrch
Lausche
Luž
Malý Semerink
Na Stráži
Na Šestce
Na Větrníku
Nonnenfelsen
Nová Huť
Oberwald u Kamenického Šenova
Obrázek u Práchně
Rozsocha u Nového Oldřichova
Scheibenwarte u Mistrovic
Schillerova vyhlídka
Schweizerhaus u Drnovce
Skalický vrch
Studenec
Šenovský vrch
Špičák u Varnsdorfu
Tolštejn
U Beránka
U Křížového buku
U Sauly
U Sloupu
Vápenka u Doubice
Volkertova bouda
Vyhlídka u Práchně
Wache pod Luží
Wachstein u Polevska
Zámecký vrch u České Kamenice

Poutní místa, významné kostely a kaple

Boží hrob u Velenic
Cvikov
Česká Kamenice
Horní Prysk
Chřibská
Jablonné v Podještědí
Janovické poustevny
Jiřetín pod Jedlovou
Kalvárie u Mařenic
Kamenický Šenov
Krásná Lípa
Křížová hora u Jiřetína
Křížový vrch u Cvikova
Mařenice
Modlivý důl u Svojkova
Nový Bor
Oybin
Poustevnický kámen
Sloup
Sloupský hrad a poustevna
Sněžná
Zdislavina kaple

Křížky, kapličky, pomníčky a reliéfy

Antonínovo Údolí
Bauerova kaple u Lipnice
Blumbergův pomník
Boží hrob u Velenic
Bratrský oltář
Červený kříž u Doubice
Deska bratří Bienertů
Deska Johanna Hilleho
Dutý kámen u Cvikova
Farská kaple
Fiedlerův obrázek
Frindův pomník na Studenci
Hejtmanská kaple
Hrnčíř u Horní Kamenice
Janovické poustevny
Javor
Jehla
Jelení sloup pod Konopáčem
Kalvárie u Mařenic
Kamenná Horka
Karolínin odpočinek
Kaufmannův buk
Kopřivnice
Kříž mrtvých pod Lemberkem
Křížová věž u Naděje
Křížový buk
Křížový buk u Jedlové
Kunratické skály
Kunratické Švýcarsko
Landvašský kříž
Leinertův obrázek
Lesní vrch u Naděje
Lichtenštejnský pomníček
Lipnická kaple
Mariánský sloup u Panské skály
Medvědí hůrka
Mildeova kaple pod Ortelem
Modlivý důl u Svojkova
Nová Huť
Panenská skála u Rynoltic
Pekařův kříž
Pomník pod Zlatým vrchem
Pomník v Temném dolu
Pomníky u Studeného
Pruský hrob u Nového Boru
Ruský hřbitov na Ladech
Samperův obrázek
Schillerův  pomník na Jedlové
Skála smrti
Skalní oltáře u Mařeniček
Sloup sv. Jakuba pod Konopáčem
Sterbetelle
Stoyův pomník
Stráž u Kamenického Šenova
Sv. Antonín u Svoru
Tobiášova borovice
Trávnický vrch
Trojhran
Trojmezí / Dreiländereck
Třípanský sloup
U Jana
U Křížového buku
U tří pánů
Ukrajinský hřbitov na Ladech
Valdštejnská skála
Walterův kříž u Svoru
Záhořínská kaple
Zámecký vrch u Heřmanic
Zdislavina kaple
Žebračka

Lomy a doly

Bärloch
Berghaus
Bergwerkloch
Čertova pláň
Česká skála (štoly)
Čihadlo u Lemberka
Dutý kámen u Cvikova
Jedlová
Kamenný vrch u Dolní Světlé
Kellerbergbruch
Klučky
Kozlí (štola)
Křížová hora u Jiřetína
Lesní vrch u Naděje
Lipový vrch u Hrádku
Malá Cikánská jeskyně
Medvědí hůrka
Milířka (štola)
Milštejn
Míšeňský důl
Mühlsteinbrüche
Novoborská jeskyně
Panská skála
Pihelský vrch
Podkova
Popelová hora
Psí kostel u Sloupu
Pustý kostel u Velenic
Riedelova jeskyně
Rolleberg u Polesí
Sedlecký Špičák
Schwarzes Loch
Skalický vrch
Steinbruchschmiede
Střelnice u Sloupu
Stříbrné doly
Stříbrný vrch
Sv. Jan Evangelista (štola)
Sv. Kryštof (štola)
Sýkoří důl
Šenovský vrch
Špaččí vrch
Špičák u Varnsdorfu
Tlustec
Trávnický vrch
U Císaře (štola)
U Knížecí studánky (štola)
Údolí Milířky
Valdštejnská skála
Vápenka u Doubice
Vejrov
Velenické údolí
Věneček
Vysoká
Weisser Felsen
Zlatá díra u Kyjova
Zlaté doly
Zlatý vrch
Železné jámy u Kyjova

Cesty a rozcestí

Cikánská cesta
Čertův úvoz pod Konopáčem
Dolní Hraběcí stezka
Hlavní cesta na Studenci
Horní Hraběcí stezka
Hraniční cesta u Polesí
Kočárová cesta
Korzovka
Křížový buk u Jedlové
Nonnensteig
Ovčí most u Svitavy
Pražská cesta
Stezka horolezců
Turistický most
U Jana
U Křížového buku
U tří pánů
U Zmrzlého
Uhlířská cesta
Vápenná cesta

Vrchy a kopce

Ackermannova výšina
Andriesenova kupka
Bartelův vrch
Bažantnice u Mistrovic
Böhmův vrch
Borská skalka
Borský vrch
Bouček
Bouřný
Brandhöhe
Breiteberg
Brnišťský vrch
Břidličný vrch u Arnultovic
Břidličný vrch u České Kamenice
Bučina
Burgsberg
Čachnov
Černý vrch u Lísky
Černý vrch u Polesí
Čertova pláň
Česká skála
Čihadlo pod Luží
Čihadlo u Lemberka
Dubina
Dubový vrch
Dutý kámen u Cvikova
Granát
Háječek u Valů
Hana
Heidlstein
Herdstein u Prysku
Hochwald
Hrádek u Varnsdorfu
Hrouda
Hřebec
Hřebeny
Hüttichův kopec
Hvozd
Chotovický vrch
Chřibský vrch
Chudý vrch
Janské kameny
Javor
Javorek
Jedlová
Jehla
Jelení kameny
Jelení vrch
Jezevčí vrch
Jílový vrch
Juliova výšina
Kalvárie u Mařenic
Kameník
Kamenný vrch u Cvikova
Kamenný vrch u Dolní Světlé
Karlova výšina
Kellerberg
Klíč
Klučky
Knespelův vrch u Trávníku
Knížecí stolec
Kobyla
Kohout u Mlýnů
Konopáč
Kopřivnice
Kovářský vrch
Kozí hřbet u Lesného
Kozí hřbet u Malého Stožce
Kozlí
Krutina
Křížová hora u Jiřetína
Křížový vrch u Cvikova
Kunratický vrch
Lausche
Lesní vrch u Naděje
Limberk
Lipka u Prysku
Lipnický vrch
Lipník
Lipovec
Lipový vrch u Chřibské
Lipový vrch u Hrádku
Loupežnický vrch
Luž
Maiberg
Malá Tisová
Malý Buk
Malý Sokol
Malý Stožec
Maškův vrch
Medvědí hůrka
Medvědí vrch
Milíř u Rousínova
Milštejn
Mühlsteinberg
Na Stráži
Na Vyhlídce
Nad hřbitovem
Obrázek u Práchně
Ortel
Ořešník u Chřibské
Ostrý
Ovčácký vrch
Ovčí vrch u Svitavy
Oybin
Panská skála
Pařez u Chřibské
Pařez u Rousínova
Pěnkavčí vrch
Pihelský vrch
Plešivec
Polevský vrch
Pomahačův vrch u Radvance
Popel
Popelová hora
Popova skála
Poustevna
Poustevnický kámen
Pramenný vrch
Ptačí návrší u Svojkova
Ptačí vrch u České Kamenice
Ptačí vrch u Slunečné
Ptačinec
Pustý zámek u České Kamenice
Rohál
Rolleberg u Lipnice
Rolleberg u Polesí
Rousínovský vrch
Rozsocha u Nového Oldřichova
Sedlecký Špičák
Sedlo u České Kamenice
Scharfenstein
Scheibe u Mistrovic
Skalický vrch
Slavíček
Smrčec
Smrčník
Sokol u Kytlic
Sokol u Petrovic
Sokolík u Svoru
Spálenisko
Spravedlnost
Srní hora
Stožec
Strassberg
Stráž u Kamenického Šenova
Strážný u Radvance
Střední vrch
Stříbrný vrch u Kytlic
Stříbrný vrch u Lísky
Studenec
Suchý vrch
Světlický vrch
Šenovský vrch
Šibeniční vrch u Jiřetína
Šibeniční vrch u Varnsdorfu
Široký kopec
Široký vrch
Šišák
Špaččí vrch
Špičák u Varnsdorfu
Tábořiště
Tetřeví vrch
Tisový vrch
Tlustec
Tolštejn
Trávnický vrch
Valy u Studánky
Vápenný vrch u Doubice
Velenický kopec
Velká Tisová
Velký Buk
Věneček
Větrný vrch
Vinný vrch
Vlčí hora
Vlčí vrch
Volská hlava
Vyhlídka u Práchně
Vysoká
Wachstein u Polevska
Weberberg
Zaječí vrch
Zámecký vrch u České Kamenice
Zámecký vrch u Heřmanic
Zámecký vrch u Krásné Lípy
Zámecký vrch v Kunraticích
Zámecký vršek u Rousínova
Zelený vrch
Zlatý vrch
Žulovec

Údolí a rokle

Antonínovo údolí
Bukový důl
Cikánský důl
Čertovy díry u Mlýnů
Dutý kámen u Sloupu
Faulebrückengrund
Francouzské doliny
Jelení údolí u Naděje
Jezevčí díry u Naděje
Jezevčí důl
Kieferngrund
Konvalinkový důl
Kyjovské údolí
Lipnický důl
Malá soutěska
Míšeňský důl
Modlivý důl u Svojkova
Pavlínino údolí
Pavlino údolí
Rabštejnské Švýcarsko
Rabštejnské údolí
Skalní divadlo
Stříbrné doly
Sýkoří důl
Údolí Bělé
Údolí Bílého potoka
Údolí Černého potoka
Údolí Hamerského potoka
Údolí Lučního potoka
Údolí Milířky
Údolí samoty
Údolí Studeného potoka
Údolí vzdechů
Velenické údolí
Velká soutěska
Weissbachtal
Zahlgrund u Mlýnů

Sedla

Černá brána
Jítravské sedlo
Křížový buk
Na Větrníku
Stožecké sedlo
Strážný u Radvance
Šébr
U Křížového buku
Wache pod Luží

Skalní útvary

Alpiner Grat
Babí kámen
Bärloch
Bärwand
Bílá paní
Bílé kameny
Borská skalka
Brandhöhe
Bratrské kameny u Kyjova
Buková věž
Bukové skály
Bukový důl
Carolafelsen
Čertova skála
Česká brána
Českolipská věž
Dračí skála
Drei Tische
Dutá ulička
Dutý kámen u Cvikova
Falkenstein
Fellerova věž
Fuchskanzel
Grieselhorn
Grosse Felsengasse
Havran u Polesí
Havraní skála na Tlustci
Havraní skály u Radvance
Herdstein u Prysku
Horní skály
Hrbolec
Hrnčíř u Horní Kamenice
Hrnčířský kámen pod Klíčem
Hulánská brána
Humboldtfelsen
Janovické poustevny
Janské kameny
Jehla
Jelení kámen
Jelení kameny
Jezevčí kámen
Jonsdorfer Mönch
Kamenný vrch u Cvikova
Karlův odpočinek
Kelchsteine
Klenotnice
Kočičí skála
Konopáč
Kozí hřbety u Jítravy
Krkavčí kameny u Dolní Světlé
Křížová věž u Naděje
Kunratické skály
Kunratické Švýcarsko
Liščí díra
Malá Jehla
Malá soutěska
Malá Spravedlnost
Malé Apollo
Matterhorn
Milštejn
Mönchsfelsen
Mönchskanzel
Mönchswand
Muschelsaal
Nonnenfelsen
Padavka
Panenská skála u Radvance
Panenská skála u Rynoltic
Panenský kámen
Panská skála
Pětikostelní kámen
Petružálkova skála
Pinkasova věž
Podkova
Ponorka
Popova skála
Poustevnický kámen
Praděd
Psí kostel pod Stříbrným vrchem
Pustý zámek u České Kamenice
Rabštejn
Rolleberg u Lipnice
Rolleberg u Polesí
Ropucha
Rosensteine
Scharfenstein
Skála smrti
Skalní divadlo
Sloní skály
Sloupská jehla
Sloupské skály
Socha svobody
Stráž u Kamenického Šenova
Střelnice u Sloupu
Svojkovské skály
Široký kámen
Tolštejn
Trojhran
Trubač
Tschoarschlsteen na Breitebergu
Turecká hlava
Uhlířská skála
Uhusteine
Valdštejnská skála
Varhany
Velká soutěska
Velké Apollo
Vrabčí kámen
Vraní skály
Vyhlídková věž
Zigeunerstuben
Zlatý vrch
Žába u České Kamenice
Žebračka

Jeskyně a podzemní prostory

Antonínovo Údolí
Berghaus
Boží hrob u Velenic
Brejlařská jeskyně
Česká skála (štoly)
Hulánská brána
Jeskyně víl
Jezevčí díra u Sloupu
Kamenný vrch u Cvikova
Komora pod Malým Stožcem
Kovárna pod Milštejnem
Kozlí (štola)
Křížová hora u Jiřetína
Ledová jeskyně u Naděje
Liščí díra
Malá Cikánská jeskyně
Milířka (štola)
Milštejn
Míšeňský důl
Morina díra
Na Potokách
Neumannův mlýn u Mařeniček
Nová Kovárna
Novoborská jeskyně
Ovčácká jeskyně
Querxhöhle na Breitebergu
Poustevnický kámen
Psí kostel u Sloupu
Pustý kostel u Velenic
Rabštejn u České Kamenice
Rabštejnské údolí
Riedelova jeskyně
Rusalčina jeskyně
Samuelova jeskyně
Scharfenstein
Skalický vrch
Skalní brána v Údolí samoty
Sloupský hrad a poustevna
Stráž u Kamenického Šenova
Sv. Jan Evangelista (štola)
Sv. Kryštof (štola)
Sýkoří důl
Šenovský vrch
Ševcovská díra na Dutém kameni
U Císaře (štola)
U Knížecí studánky (štola)
Údolí Milířky
Vápenka u Doubice
Vejrov
Velenické údolí
Velká Cikánská jeskyně
Věneček
Vinný sklep na Kobyle
Vinný sklep u Kyjova
Waltro
Zlatá díra u Kyjova (štola)

Potoky a rybníky

Bělá
Bielsteich
Brazilka (rašeliniště)
Cvikovský rybník
Černý potok
Červený rybník u Pihelu
Dolní Kunratický rybník
Dvorní rybník
Grieselův rybník
Hamerský potok
Horní Kunratický rybník
Hraniční rybník
Hutní rybník
Chřibská přehrada
Jedlovské rybníky
Kristýna
Křínice
Kunratické rybníky
Kyjovská přehrada
Lesenská přehrada
Lesní pramen
Lipnický potok
Luční potok
Machův rybník
Malý Jedlovský rybník
Mařeničky (rašeliniště)
Milířka
Naděje (přehrada)
Noldenteich
Pavlínino jezero
Pivovarský rybník pod Lemberkem
Pivovarský rybník u Pihelu
Přehrada Chřibská
Přehrada Naděje
Radvanecký rybník
Rašeliniště Mařeničky
Studený potok
Světlík
Svorský rybník
Školní rybník
Tři potoky
Velký Jedlovský rybník
Velký rybník
Ztracený potok

Studánky, prameny a vodopády

Blažena
Černý vrch u Polesí
Čerstvý pramen
Farský pramen
Groudelova studánka
Chřibské vodopády
Johannesquelle
Jordán
Kamzičí studánka
Knížecí studánka
Kočičí studánka u Petrovic
Na Trase
Prameny Křínice
Sirný pramen
Stříbrná studánka u Milštejna
Tři studánky
Veronika
Vodopád v údolí Lučního potoka
Zdislavina studánka
Žába v Kamenickém Šenově

Přírodní památky a rezervace

Bílé kameny
Brazilka (rašeliniště)
Dutý kámen u Cvikova
Farská louka
Jezevčí vrch
Jílový vrch
Klíč
Kytlice
Ledová jeskyně u Naděje
Limberk
Líska
Louka U Brodských
Luž
Maiberg
Marschnerova louka
Mařeničky (rašeliniště)
Měsíčnice
Noldenteich
Panská skála
Pavlínino údolí
Pavlino údolí
Pekelský důl
Pustý zámek
Rašeliniště Mařeničky
Skalice u České Lípy
Sloní skály
Spravedlnost
Studenec
Studený vrch
Světlík
U Brodských
U Rozmoklé žáby
Vápenka u Doubice
Velký rybník
Zlatý vrch

Významné stromy

Císařské duby ve Svitavě
Císařský buk u Velenic
Česká Kamenice (tis)
Kaufmannův buk
Kieferngrund
Krompašské tisy
Křížový buk
Křížový buk u Jedlové
Lemberské aleje
Lví buk
Mařenice (borovice)
Milštejnský buk
Nový Svět (tis)
Sloup (lípa)
Tobiášova borovice
Trávník (lípa)
Velký rybník (lípa)

 


Stránky Lužických hor jsou umístěny na adrese: http://www.luzicke-hory.cz
Copyright (c) Jiří Kühn, 1997-2017.