Ortel

Celkový pohled na Ortel se skalními stěnami na jižním svahu.
Foto: Jiří Kühn.
Ortel (554 m) je výrazný zalesněný vrch pravidelného kupovitého 
  tvaru, ležící asi 3 km jižně od Cvikova 
  a 1,5 km severozápadně od Lindavy.
  Kopec vznikl vypreparováním znělcového lakolitu z okolních křídových pískovců. 
  Z jeho protáhlého temene vystupuje několik menších skalek s vyvinutou deskovitou 
  odlučností a strmé svahy místy pokrývá znělcová suť. Na jižním úbočí jsou mohutné 
  skalní stěny, nad nimiž vyčnívá několik vysokých skalních ostrohů. Na úpatí 
  pod nimi jsou staré znělcové lomy.
  Svahy kopce porůstají převážně bukové lesy, v jejichž podrostu se vyskytují 
  i některé teplomilné rostliny, například konvalinka vonná nebo tolita lékařská. 
  Na jihovýchodním úbočí se zachoval pozoruhodný relikt pralesní doubravy.
Na úpatí Ortelu směrem k Lindavě byl před 1. světovou válkou nalezen soubor brakteátů, zdobených zkříženými ostrvemi Ronovců, ražených v žitavské mincovně mezi lety 1255-1268.

Zarostlá vyhlídka na jihozápadní straně kopce.
Foto: Jiří Kühn.

Skalní ostroh s výhledem k jihozápadu.
Foto: Jiří Kühn.
Od západu vede na Ortel odbočka žlutě značené turistické cesty, která přichází 
  na lesní rozcestí s lavičkou, odkud stoupá strmá přímá cesta k vyhlídce na jihozápadní 
  straně kopce. Dnes však je odtud přes vzrostlé stromy jen omezený výhled 
  na Nový Bor a okolní vrchy. Pěkný výhled do širokého 
  okolí je ale z nejzápadnějšího skalního ostrohu, vyčnívajícího ze strmého 
  svahu kopce jen kousek pod značenou vyhlídkou. Z jeho vrcholu je vidět 
  k jihu na Bezděz, Provodínské kameny a Nedvězí u Dubé, v popředí vystupují zalesněné 
  Svojkovské vrchy a v údolí pod nimi je Sloup se skalní 
  poustevnou. Na jihozápadě vyčnívají čedičové kužely Skalického 
  a Chotovického vrchu, za nimiž uzavírají obzor lesnaté kopce Českého středohoří 
  s televizním vysílačem na Bukové hoře. Dále k severozápadu pokračuje táhlý hřbet 
  od Obervaldu přes Češku, Klučky a Polevský 
  vrch k výrazné dominantě Klíče. Dílčí výhledy 
  jsou možné i z několika pasek na svazích kopce.
  Od značené vyhlídky pokračuje již neznačená strmá cesta na vrchol kopce, 
  který po částečném odlesnění nabízí výhled přes dolní část Lindavy
  jižním směrem až k Bezdězu. Úzká pěšina vede ze značené vyhlídky bukovým lesem po svazích 
  kolem vrcholu kopce a vrací se zpět na rozcestí s lavičkou.

Skalka na vrcholu kopce.
Foto: Jiří Kühn.

Výhled z částečně odlesněného vrcholu kopce na jih k Bezdězu.
Foto: Jiří Kühn.

Mildeova kaple.
Foto: Jiří Kühn.
Ortel byl dříve považován za pohanské kultovní místo a podle různých pověstí na něm bývalo popraviště Cvikova nebo Lindavy. Vrch byl také opředen pověstmi o skřítcích, kteří zde bydleli a na plochém znělcovém kameni na vrcholku si prý pekli chleba.
Asi 1 km jihozápadně pod kopcem stojí u staré cesty poblíž dnešní silnice z Lindavy do Sloupu kamenná Mildeova kaple. V roce 1706 ji tu postavil lindavský sedlák Anton Werner a koncem 19. století byla pojmenována podle tehdejšího majitele Franze Mildeho. Uvnitř bývaly dvě sošky, znázorňující loučení Ježíše s Marií a obrazy sv. Jakuba a sv. Prokopa. Od roku 1945 kaplička pozvolna chátrala až do podzimu roku 2003, kdy byla opět obnovena.

Jeskyňka v pískovcové skalce na západní straně kopce.
Foto: Jiří Kühn.

Obnovený rybník na severozápadním úpatí Ortelu.
Foto: Jiří Kühn.
V malé pískovcové skalce na lesem zarostlém hřbítku asi 450 m západně od vrcholu kopce je uměle vytesaná jeskyňka s několika okénky a sedátkem, které se říká Kočár. Je ale tak malá, že do ní mohou pohodlně vlézt jenom děti.
Na severozápadním úpatí kopce býval kdysi na malém potůčku rybník, který byl ve 2. polovině roku 2020 opět obnoven.