Francouzské doliny
Pohled na střední část údolí od jihu.
Foto: Jiří Kühn.
Pomístním názvem Francouzské doliny se v mapách označuje asi
1 km dlouhé lesnaté údolí mezi západním okrajem Mlýnů a Horním Pryskem, které
vybíhá jižním směrem z údolí říčky Kamenice a směrem vzhůru se postupně větví
do několika krátkých dolin a strží. Údolí nemá české jméno, ale před 2. světovou
válkou se nazývalo "Zahlgrund" nebo "Faulebrückengrund". Dnes jím vede lesní
silnička z Mlýnů na temeno plochého hřbetu mezi Středním a Tetřevím vrchem
a dále do Horního Prysku.
Do nejníže ležícího bočního údolí odbočuje dnes již
nepoužívaná zamokřená cesta, na jejíž levé straně je pískovcová skála s vytesaným
výklenkem a malou tabulkou s křížkem, datem a iniciálami V.F. Ve výklenku býval
kdysi obrázek, připomínající hajného Valentina Fiedlera
z Horního Prysku, který zde
byl 10. února 1933 zastřelen pytláky. Obrázek ale později zmizel a výklenek zůstal
prázdný až do 18. srpna 2011, kdy do něj někdo umístil jednoduchý dřevěný křížek.
Nový obrázek od Rosemarie Donathové sem 8. listopadu 2011 osadil Andreas Prescher z Grossschönau.
Skalní výklenek s obrázkem a tabulkou, připomínající vraždu Valentina Fiedlera.
Foto: Jiří Kühn.