Lužické hory
Česky Deutsch English Francais

Slovník starých německých místních jmen

Terénní tvary
(kopce, údolí, sedla atd.)

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  R  S  T  U  V  W  Z

A

Aarsberg - Popelová hora (652m), východně od Kytlic
Ackermanns Höhe - návrší u Drnovce v severním pokračování hřebene Dutého kamene
Adlerberg - Orlí vrch (324m) severně od Velenic
Amphitheater - Skalní divadlo, boční údolí Krásného dolu jižně od Popovy skály
Aschberg, Aschenberg - Popelová hora (652m), východně od Kytlic
Aschenstein - Popel (584m), vrch jižně od Krásného Pole u Chřibské
Auberg - Javorek (686m) východně od Lísky
Auerhübel - Tetřeví vrch (569m), jižně od Mlýnů

B

Bachhügel - Bučina (534m), vrch severovýchodně od Hraničního rybníka
Balleberg - Hrouda (452m) jihozápadně od Cvikova
Bärbarahöhe - návrší s kapličkou na jižním okraji České Kamenice směrem k Huníkovu
Bärenloch - Medvědí díra, údolí jižně od Lesních domků u Chřibské
Bärenlochgraben - údolí potůčku, tekoucího od Chudého vrchu k Lindavě
Barhübel, Bärhübel - Medvědí vrch (663m) severovýchodně od Polevska
Bartelberg, Bartelsberg - Bartelův kopec (447m) mezi Cvikovem a Svorem u Martinova Údolí
Bauerberg, Bauernberg - Selský vrch (384m) západně od Jablonného v Podještědí
Bauerjahnzens Berg - vrch (426m) na severozápadním okraji Lipnice
Betgraben - Modlivý důl u Svojkova
Bildstein - Obrázek (631m), skalnaté návrší severovýchodně od Práchně
Blottendorfer Berg - Polevský vrch (627m), severozápadně od Polevska
Blumberg - Pramenný vrch (605m), vrch jihozápadně od Klíče
Böhm Berg - Boehmův vrch (425m) na západním okraji Dolní Chřibské
Böhmischer Berg - Česká skála (629m), jižně od Práchně u Kamenického Šenova
Böhmischer Berg - Skalický vrch (484m), na východním okraji Skalice
Böhmisches Tor - Česká brána, hraniční údolí pod Popovou skálou
Bornberg - Pramenný vrch (605m), vrch jihozápadně od Klíče
Brandkamm - hřbet na jižní straně Kunratického vrchu u České Kamenice
Breiteberg, Breitenberg, Breiterberg - Široký kopec (611m) severovýchodně od Lísky
Brennberg - Lipnický vrch (549m) severozápadně od Lísky
Brimser Berg - Brnišťký vrch (491m) severovýchodně od Velenic
Buchberg - Buková (468m) východně od Janovic v Podještědí
Buchberg - Malý Buk (713m) jihovýchodně od Kytlic
Buchberg - Velký Buk (736m) severně od Svoru
Buchberg - Tkalcovský vrch (711m) jižně od Dolního Podluží
Buchhübel - Bukovina (560m) jižně od Chřibské
Buchhübl - Bučina (534m), vrch severovýchodně od Hraničního rybníka
Burgsberg - Hrádek (429m), vrch na severním okraji Varnsdorfu
Bürgsteiner Schweiz - skupina skalnatých vrchů mezi Sloupem a Svojkovem

C

Calvariberg, Calvarienberg - Křížový vrch (440m) severovýchodně od Cvikova
Calvariberg, Calvarienberg - Kalvárie (440m) na jihovýchodním okraji Mařenic
Czeschkenstein - Česká skála (629m), jižně od Práchně u Kamenického Šenova

D

Dachsberg - Jezevčí vrch (665m) severovýchodně od Kunratic u Cvikova
Dachsengrund, Dachsloch - údolí na jižní straně Čertovy pláně u Lesného
Deutscher Berg - Skalický vrch (484m), na východním okraji Skalice
Deutsch-Pankratzer Pass - Jítravské sedlo mezi Jítravou a Bílým Kostelem nad Nisou
Dirberg - Suchý vrch (641m) severozápadně od Naděje
Domelsberg - vrch (466m) na severovýchodním okraji Horní Chřibské
Donnersberg - Bouřlivý vrch (351m) východně od Postřelné
Draslerstein - Borská skalka (478m) na severozápadním okraji Arnultovic u Nového Boru
Dürrberg, Dürreberg, Dürrer Berg - Suchý vrch (641m) severozápadně od Naděje

E

Eckertsberg - Kněžický vrch (392m) na severním okraji Kněžic
Eibenberg - Tisový vrch (540m), severovýchodně od Svojkova
Eichberg, Eichstein - Dubina (467m), jižní výběžek Jezevčího vrchu
Eichberg - Dubová hora (405m), jihovýchodně od Kunratic u Cvikova
Eichkamm - protáhlé návrší severně od silnice ze Lvové do Rynoltic
Einsames Tal - Údolí samoty severně od Radvance
Einsiedelberg, Einsiedlerberg - Poustevna (520m), západně od Slunečné
Einsiedelstein, Einsiedlerstein - skalní suk s bývalou poustevnou na jižním okraji Sloupu
Eisenhübel - návrší (450 m) na západním okraji Krásného Pole
Eisewassertal - údolí Železného potoka severně od Jablonného v Podještědí
Eislochstein - severní vrchol Suchého vrchu u Naděje
Ekertsberg - Kněžický vrch (392m) na severním okraji Kněžic
Eliasberg, Elisberg - Kunratický vrch (506m) severně od České Kamenice
Ertelsberg - Ortel (554m), jižně od Cvikova
Eulenberg - Soví vrch (491m) nad Juliovkou u Krompachu

F

Falkenauer Tal - údolí Kamenice mezi Kytlicemi a Novou Hutí
Falkenberg - Sokol (592m), vrch západně od Petrovic
Falkenberg - Sokolík (501m), vrch na jihozápadním okraji Svoru
Felsentheater - Skalní divadlo, boční údolí Krásného dolu jižně od Popovy skály
Fibichtgrund - údolí se hřbitovem západně od Rynoltic
Finkenkoppe, Finkenkuppe - Pěnkavčí vrch (792m) západně od Luže
Fladenberg - Žulovec (566m), vrch východně od Rybniště
Forst, Forstberg - Smrčník (586m) západně od Kamenického Šenova
Freudenberg - Veselka (460m), vrch západně od Kerhartic
Freudental - údolí potůčku mezi Práchní a Okrouhlou
Friedrichsberg - Bouřný (703m), vrch východně od Nové Huti
Fuchsberg - Liščí hora (536m) východně od Petrovic
Fürst Ferdinand-Stein - Studenec (736m), kopec severozápadně od Lísky

G

Galgenberg - Šibeniční vrch (375m) na severním okraji České Kamenice
Galgenberg - Šibeniční vrch (589m) západně od Jiřetína pod Jedlovou
Galgenberg - Šibeniční vrch (380m) u státní hranice jižně od nádraží ve Varnsdorfu
Gehörne - Rozsocha (583m), skalnatý vršek severovýchodně od Nového Oldřichova
Gehörnhaus - Panská skála (597m), vrch na jihovýchodním okraji Kamenického Šenova
Gesichtsberg - Malý Stožec (659m), vrch východně od Chřibské
Glasertberg, Glaserter Berg - Trávnický vrch (571m) západně od Trávníku u Cvikova
Gleis Berg - Klíč (760m) západně od Svoru
Goldberg, Goldhöhe - Zlatý vrch (657m) východně od Lísky
Goldene Haube, Goldhaube - vrch (565m) jižně od přehrady na Chřibské Kamenici
Görsdorfer Spitzberg - Sedlecký Špičák (544m) severně od Popovy skály
Gräfenberg - Hraběcí kopec (402m) severně od Lvové u Jablonného v Podještědí
Granatenschöber, Granatschöber - Granát, kupa na západním svahu Pěnkavčího vrchu
Grohberg - Malá Hůrka (362m), návrší západně od Kunratic u České Kamenice
Grohmannberg, Grohmannsberg - Borský vrch (446m) na severním okraji Nového Boru
Grosser Ahrenberg, Grosser Arenberg, Grosser Arnberg - Javor (693m) severně od Mlýnů u Kytlic
Grosser Buchberg - Velký Buk (736m) severně od Svoru
Grosser Eibenberg - Velká Tisová (692m) západně od nádraží Jedlová
Grosser Fischberg - Zlatý vrch (657m) východně od Lísky
Grosser Friedrichsberg - Bouřný (703m), vrch východně od Nové Huti
Grosser Himmelberg, Grosser Himpelberg, Grosser Humpelsberg - severozápadní vrchol (565m) Chřibského vrchu jižně od Chřibské
Grosser Schindelhengst - Hřebec (650m), vrch jižně od Krásného Pole u Chřibské
Grosser Schöber - Stožec (662m), kupa jihozápadně Pěnkavčího vrchu za Stožeckým sedlem
Grosser Tscheschkenstein - Kameník (641m) nad Slunečnou, jižně od Kamenického Šenova
Grossmutterruh - Babiččin odpočinek, sedlo jižně od Krompachu
Grünauer Berg, Grünberg, Grünerberg - Zelený vrch (586m) severně od Drnovce u Cvikova
Gulichberg, Gulichtberg - Kulich (559m), jižně od Krompachu

H

Hackelsberg - Hůrka (404m), vrch nad jihozápadním okrajem Kerhartic
Hackelsberg, Hachelsberg - Sokol (668m), vrch severně od Kytlic
Hagelsberg - Bouřlivý vrch (351m) východně od Postřelné
Hahn - Dlouhý kopec (436m), táhlý hřbet jihozápadně od Nové Starosti u Rynoltic
Hahnerberg - návrší u sedla mezi Ortelem a Strážným u Radvance
Haidaer Kamm - nevelký hřbet mezi Novým Borem a Chotovicemi
Haide, Haideberg - Březina (375m), návrší na východním okraji Heřmanic v Podještědí
Hammerbachtal, Hammertal - údolí Hamerského potoka pod Suchým vrchem u Naděje
Hammerich, Hamrich, Hamrichberg - Rousínovský vrch (660m) severně od Svoru
Hanfkuchen - Konopáč (676m), skalnatý vrch jihovýchodně od nádraží Jedlová
Haseler Schlucht - údolí s osadou Líska u České Kamenice
Hasenberg - Borská skalka (478m), na severozápadním okraji Arnultovic u Nového Boru
Hasenhübel - Zaječí vrch (631m) mezi Velkým Bukem a Popelovou horou jihovýchodně od Kytlic
Haslerberg - Zlatý vrch (657m) východně od Lísky
Hausstein - vrch (471m) nad údolím Kamenice severozápadně od Středního vrchu
Heideberg - Březina (375m), návrší na východním okraji Heřmanic v Podještědí
Heidelberg - Hana (449m), vrch severovýchodně od Kerhartic u České Kamenice
Heidelberg, Heidelstein - Háječek (526m), vrch severně od Valů u Krompachu
Heidlstein - severní vrchol Suchého vrchu u Naděje
Heinrichsberg - Vyhlídka (596m), vrch na východním okraji Práchně
Hengstberg - Kobyla (625m), vrch jihovýchodně od Nové Huti
Hengstberg - Hřebec (650m), vrch jižně od Krásného Pole u Chřibské
Henne, Henneberg - Hana (449m), vrch severovýchodně od Kerhartic u České Kamenice
Herdstein - vrch (471m) nad údolím Kamenice severozápadně od Středního vrchu
Herrenhaus, Herrenhausberg, Herrnhausfelsen - Panská skála (597m), vrch na jihovýchodním okraji Kamenického Šenova
Heufuder - Hvozd (750m), hraniční hora východně od Krompachu
Heydeberg - Háječek (526m), vrch severně od Valů u Krompachu
Hickelstein - nižší západní vrcholek Luže
Himertsch, Himmertschberg - Lipnický vrch (549m) severozápadně od Lísky
Himmelsberg, Himpelberg, Himpelsberg - Chřibský vrch (621m) jižně od Chřibské
Hinteres Gehörn - východní část vrchu Hana (449m), severovýchodně od Kerhartic u České Kamenice
Hirschenberg, Hirschenstein - Jelení kámen (658m), skalnatá kupa východně od Konopáče u nádraží Jedlová
Hirschenstein, Hirschstein - Konopáč (676m), skalnatý vrch jihovýchodně od nádraží Jedlová
Höbbersberg - Lipnický vrch (549m) severozápadně od Lísky
Hohe Heide - Vysoký Bor, vrch severně od Polesí u Rynoltic
Hoher Himpelsberg - severozápadní vrchol (565m) Chřibského vrchu jižně od Chřibské
Hoher Wald - Kozlí (595 m), vrch severně od kostela ve Slunečné
Hohlstein - Dutý kámen (379m), hřbet jižně od Drnovce u Cvikova
Hochwald, Hochwaldberg - Hvozd (750m), hraniční hora východně od Krompachu
Hochwald - zalesněný hřbet severozápadně nad Slunečnou
Honerberg - návrší u sedla mezi Ortelem a Strážným u Radvance
Honigberg - nejvýchodnější vrchol Pískového návrší jihovýchodně od Rynoltic
Horkaberg - Horka (362m), vrch severozápadně od Velkého Valtinova
Hörndlberg, Hörnel, Hörnelberg - Rohál (622m), vrch na západním okraji hřbetu jižně od Dolního Podluží
Hufeisenberg, Hufeisenstein - Podkova (518m), vrch jihozápadně od Popovy skály
Humpelsberg - Chřibský vrch (621m) jižně od Chřibské
Hutberg - Stráž (451m), vrch mezi Kamenickým Šenovem a Vesničkou
Hutberg - Strážný (492m), vrch severovýchodně od Radvance
Hutberg - Strážný vrch (462m) severovýchodně od Petrovic
Hutberg - Strážný (398m), vrch v Kunraticích u Cvikova
Hutberg - Strážný kopec (425m), jihovýchodní výběžek Sokola u Petrovic
Huttenberg - Kunratický vrch (506m) severně od České Kamenice
Hütteberg, Hüttenberg - Strážný vrch (462m) severovýchodně od Petrovic
Hüttigberg, Hüttichberg - vrch (438m) na jižním okraji Polesí u Rynoltic

I

Ihrig, Ihrigberg, Irigberg, Irigtberg, Irichberg, Iricht, Irrigberg - Spravedlnost (533m), vrch jižně od Doubic
Im Gehörne - Hana (449m), vrch severovýchodně od Kerhartic u České Kamenice
Imberberg, Imberg, Impberg - Lipovec (424m), jižní výběžek Chotovického vrchu nad Pihelem

J

Johannesstein, Johannisberg - Jánský kámen (602m), návrší severovýchodně od Krompachu
Johnsdorfer Tal - údolí Dubnického potoka nad Janovicemi v Podještědí
Juliushöhe - Na výšině (519m), vrch východně od Krásného Pole u Chřibské

K

Kahle Heide - Křížová hora (592m) u Jiřetína pod Jedlovou
Kahlenberg - Studenec (736m), kopec severozápadně od Lísky
Kachelsberg - Sokol (668m), vrch severně od Kytlic
Kaisergrund - Krásný důl pod Popovou skálou
Kalenberg - Studenec (736m), kopec severozápadně od Lísky
Kalichberg - Kulich (559m), jižně od Krompachu
Kalkberg - Vápenný vrch (548m) severovýchodně od Doubic
Kalkofenberg - vrch severozápadně od Petrovic
Kaltenbachtal - údolí Studeného potoka severozápadně pod Studencem
Kaltenberg - Studenec (736m), kopec severozápadně od Lísky
Kalvarienberg - Křížový vrch (440m) severovýchodně od Cvikova
Kalvarienberg - Kalvárie (440m) na jihovýchodním okraji Mařenic
Kalvarienberg - Panská skála (597m), vrch na jihovýchodním okraji Kamenického Šenova
Kamm - nevelký hřbet mezi Novým Borem a Chotovicemi
Kamm, Kammberg - hřeben mezi Práchní a Polevskem
Kamnitzer Tal, Kamnitztal - údolí říčky Kamenice
Karlshöhe - Široký vrch (586m) severozápadně od Rybniště
Kasperberg - Chotovický vrch (498m) jižně od Nového Boru
Kellerberg - Jeskynní kopec (370m) jižně od Janovic v Podještědí
Khaatal - Kyjovské údolí západně od Kyjova u Krásné Lípy
Kirchberg - Kostelní vrch (500m) nad jihozápadním okrajem Jítravy
Kitzberg - Kozlí (595m), vrch severně od kostela ve Slunečné
Kitzhübel - západnější ze dvou návrší (616m) na hřbítku mezi Malým a Velkým Bukem u Kytlic
Kleiner Ahrenberg, Kleiner Arenberg - Javorek (686m) východně od Lísky
Kleiner Ahrenberg - Široký kopec (611m) západně od sedla U Křížového Buku mezi Mlýny a Chřibskou
Kleiner Buchberg - Bouček (660m), západní výběžek Velkého Buku severně od Rousínova
Kleiner Buchberg - Malý Buk (713m) jihovýchodně od Kytlic
Kleiner Eibenberg - Malá Tisová (595m), vrch jižně od přehrady na Chřibské Kamenici
Kleiner Fischberg - Stříbrný vrch (590m) jihozápadně od Zlatého vrchu u Lísky
Kleiner Fladenberg - Kozí hřbet (549m) mezi Malým Stožcem a nádražím Chřibská
Klein Grüner Berg, Kleingrüner Berg - Zelený vrch (586m) severně od Drnovce u Cvikova
Kleiner Himmelsberg, Kleiner Himpelberg - Chřibský vrch (621m) jižně od Chřibské
Kleiner Schöber - Malý Stožec (659m), vrch východně od Chřibské
Kleis, Kleisberg, Kleiss - Klíč (760m) západně od Svoru
Klötzerberg - Kobyla (625m), vrch jihovýchodně od Nové Huti
Klötzerberg, Klötzerhöhe - Pařez (390m), vrch severně od Dolní Chřibské
Klutschken - Klučky (642m), střední vrchol na hřbetu mezi Polevskem a Práchní
Kohlhau - Milíře, údolí Milířky jižně od Dolního Podluží
Kottowitzberg, Kottowitzer Berg - Chotovický vrch (498m) jižně od Nového Boru
Kränzelberg - Věneček (365m), návrší jihovýchodně od Lindavy pod Brnišťským vrchem
Krebsberg - vrch (426m) na severozápadním okraji Lipnice
Kreuzberg - Křížová hora (592m) u Jiřetína pod Jedlovou
Kreuzberg - Panská skála (597m), vrch na jihovýchodním okraji Kamenického Šenova
Kreuzbuche - U Křížového buku, sedlo na hlavní silnici mezi Lískou a Chřibskou
Kreuzstein - Hvozd (750m), hraniční hora východně od Krompachu
Krieche - Babiččin odpočinek, sedlo jižně od Krompachu
Krohberg - Malá Hůrka (362m), návrší západně od Kunratic u České Kamenice
Kuhberg, Kühberg - Křížová hora (592m) u Jiřetína pod Jedlovou
Kuhberg, Kühberg, Kühlberg - Vyhlídka (596m), vrch na východním okraji Práchně
Küchenhübel - návrší (512m) severozápadně od Studánky
Kulichberg - Kulich (559m), jižně od Krompachu

L

Langenauerberg - Skalický vrch (484m) na východním okraji Skalice
Laufberg - Brnišťký vrch (491m) severovýchodně od Velenic
Lausche - Luž (793m), nejvyšší hora Lužických hor, severozápadně od Světlé pod Luží
Lauschekamm - hraniční hřbet mezi Luží a Ptačincem
Lauschepass - hraniční sedlo severozápadně od Dolní Světlé pod Luží
Lausitzer Berg - Chotovický vrch (498m) jižně od Nového Boru
Lausitzer Gebirge - Lužické hory
Lehnertsberg - západní výběžek Juliovy výšiny u Krásného Pole
Lerchenberg - Skřivánek (380m), vrch východně od Kunratic u Cvikova
Lerchenhübel - Skřivánčí vrch (400m), návrší severně od Černé Louže u Rynoltic
Lichtenberg - Světlický vrch (512m), návrší západně od rybníku Světlík u Horního Podluží
Limbacher Berg, Limpacher Berg - vrch (426m) na severozápadním okraji Lipnice
Limberg - Lipka (509m), severní výběžek Šenovského vrchu nad Horním Pryskem
Limberg - Lipovec (424m), jižní výběžek Chotovického vrchu nad Pihelem
Limberg, Limpberg - Jezevčí vrch (665m) severovýchodně od Kunratic u Cvikova
Limpacher Loch - skalnaté údolí potoka severně od Lipnice
Lindberg - Lipovec (424m), jižní výběžek Chotovického vrchu nad Pihelem
Lindeberg, Lindenberg - Lipový vrch (480m), severozápadní výběžek Sedleckého Špičáku
Lindehübel - východnější ze dvou návrší (617m) na hřbítku mezi Malým a Velkým Bukem u Kytlic
Lindenhübel - Lipník (526m), vrch mezi Ovčáckým a Stříbrným vrchem jihovýchodně od Mlýnů
Lindenhübel - Lipový vrch (403m) jižně od Chřibské
Löhnertsberg - vrch (426m) na severozápadním okraji Lipnice
Lotterberg - Kunratický vrch (506m) severně od České Kamenice
Ludwigsberg - Písečník (478m), vrch na východním okraji Zahrad u Krásné Lípy

M

Maiberg - vrch (362m) na západním okraji Filipova u České Kamenice
Maschkenberg, Maskenberg - Vápenný vrch (548m) severovýchodně od Doubic
Mäusegründel - Myší dolík jižně od České Vsi u Jablonného v Podještědí
Meisengrund, Meisengründel, Meisgründel, Meissengrund, Meissnergrund - Míšeňský důl, údolí severozápadně od nádraží Jedlová (často označováno jako Sýkoří důl)
Meistersdorfer Höhen - horský hřbet mezi Smrčníkem a Bažantnicí na severozápadní straně Nového Oldřichova
Mittagsberg, Mittagsstein - Luž (793m), nejvyšší hora Lužických hor, severozápadně od Světlé pod Luží
Mittelberg - Srní hora (657m) jihozápadně od nádraží Jedlová
Mittelberg, Mittenberg - Střední vrch (593m) severovýchodně od Dolního Prysku
Mühlberg - Stráž (451m), vrch mezi Kamenickým Šenovem a Vesničkou
Mühltal, Müllerloch - část údolí Svitavky jižně od Kunratic u Cvikova
Muldenbauers Hahnel - Kohoutek (361m), západní výběžek vrchu Hana nad Kerharticemi

N

Nadel, Nadelberg - Jehla (478m), vrch severně od České Kamenice
Nesselberg, Nesselsberg - Kopřivnice (638m), vrch západně od Horní Světlé pod Luží
Neissetal - údolí Lužické Nisy
Nolde, Noldeberg - Jehla (478m), vrch severně od České Kamenice
Noldenkamm - hřbet vybíhající od Jehly u České Kamenice k východu
Nosberg - Velká Hůrka (382m), prostřední ze tří vršků severozápadně od Pekelského Dolu u České Kamenice
Nusshübel - Ořešník (383m), vrch jihozápadně od Chřibské
Nuttenberg - Větrný vrch (481m) severozápadně od Kunratic u České Kamenice
Nüssebergel - Křížový vrch (440m) severovýchodně od Cvikova

O

Ochsenkoppe - Kamenný vrch (586m) jižně od Horní Světlé pod Luží
Öhlberg, Ölberg - Olivetská hora (425m) na severovýchodním okraji Kunové u Rynoltic
Oibenberg - vrch (468m) severně od Petrovic
Ortelsberg - Ortel (554m), kopec jižně od Cvikova
Osberg - Velká Hůrka (382m), prostřední ze tří vršků severozápadně od Pekelského Dolu u České Kamenice
Ottenberg - Větrný vrch (481m) severozápadně od Kunratic u České Kamenice

P

Passer Kamm - Hřebeny (534m), vrch západně od Horního Sedla
Passer Sattel - sedlo mezi Hřebeny a Ostrým vrchem u Horního Sedla
Pechgraben - Modlivý důl u Svojkova
Peterberg - Poustevna (520m), vrch západně od kostela ve Slunečné
Petersdorfer Pass - hraniční sedlo na silnici z Petrovic do Lückendorfu
Pfaffenberg - Široký vrch (586m) severozápadně od Rybniště
Pfaffenstein, Pfaffstein - Popova skála (565m), vrch se skalami jihozápadně od Dolního Sedla
Pfeillöcher - Skalní divadlo, boční údolí Krásného dolu jižně od Popovy skály
Pfützberg - návrší (438m) mezi Polesím a Rynolticemi
Piehler Berg, Pihlberg, Pihlerberg - Pihelský vrch (315m) v osadě Pihel jihozápadně od Sloupu
Pilzstein - Obrázek (631m), skalnaté návrší severovýchodně od Práchně
Plissen, Plissenberg, Plitzenberg - Plešivec (658m), vrch severozápadně od Krompachu
Plissenberg - Plešivec (597m), vrch jižně od Rybniště
Plitzenberg - Kamenný vrch (586m) jižně od Horní Světlé pod Luží
Preschkauer Berg - Střední vrch (593m) severovýchodně od Dolního Prysku
Pufperg - Malý Buk (713m) jihovýchodně od Kytlic

R

Rabsteiner Grund - Velenické údolí potoka Svitavky mezi Svitavou a Velenicemi
Rabsteiner Schweiz - skalnaté údolí Kamenice mezi Českou Kamenicí a Janskou
Raubschlossberg - Loupežnický vrch (539m), východně od Petrovic
Rehhübel - Srní pahorek (616m), jižní výběžek Velké Tisové
Riesenkopf - Malý Stožec (659m), vrch východně od Chřibské
Richters Kippe, Richterskoppe - Smrčník (586m), západně od Kamenického Šenova
Rollberg, Rolleberg - vrch (461m) jižně od Lipnice
Rolleberg - vrch (517m) na jižní straně Krásného dolu u Horního Sedla

S

Sandberg, Sandhöhe - Pískové návrší (485m) jihovýchodně od Rynoltic
Sattelberg, Sattelsberg - Sedlo (447m), vrch jižně od České Kamenice
Sauberg - Kančí vrch (495m) severně od Heřmanic v Podještědí
Segenberg - Jelení vrch (460m) východně od Mařeniček
Schäfberg - Malý Ovčí vrch (492m) jižně od Krompachu
Schäfberg, Schäferberg - Ovčí vrch (556m), západní výběžek Hvozdu, jihovýchodně od Krompachu
Schäferberg - Ovčácký vrch (623m) severovýchodně od Horního Prysku
Schachen - Čachnov (605m) skalnaté návrší západně od vrchu Kameník u Slunečné
Schanzberg - vrch (636m) severozápadně od osady Valy u Krompachu
Scheibe, Scheibenkoppe - Na vyhlídce (520m), návrší na severozápadním okraji Mistrovic
Scheibe - severní výběžek náhorní plošiny nad Velenickým údolím naproti bývalé Velenické zrcadlárně
Scheibenberg - Okrouhlík (415m), návrší na východním okraji Kyjova
Schieferberg - Břidličný vrch (499m) východně od Horní Kamenice
Schieferberg - Šišák (485m) východně od Sloupu
Schieferberg - vrch (556m) severovýchodně od Borské skalky u Arnultovic
Schindelhengst, Schindelhengstberg - Hřebec (650m), vrch jižně od Krásného Pole u Chřibské
Schlossberg - Tolštejn (670m), hradní vrch jižně od Jiřetína pod Jedlovou
Schlossberg - Zámecký vrch (536m) severozápadně od Heřmanic v Podještědí
Schlossberg - Zámecký vrch (530m) jihovýchodně od České Kamenice
Schlossberg - Zámecký vrch, úzký hřbítek nad severozápadním okrajem Velenic se zbytky Velenického hrádku
Schlossberg - Zámecký vršek východně od kostela v Kunraticích u Cvikova
Schlossberg - vrch s hradem Grabštejnem u Chotyně
Schlossberg - vrch s hradem Krásný Buk u Krásné Lípy
Schlossberg - vrch s hradem Grabštejnem u Chotyně
Schmiedeberg - Kovářský vrch (461m) jihovýchodně od Kunratic u Cvikova
Schöber, Schöberberg - Stožec (662m), kupa jihozápadně Pěnkavčího vrchu za Stožeckým sedlem
Schönauer Berg - Šenovský vrch (632m) severovýchodně od Kamenického Šenova
Schwarzbachtal - údolí Černého potoka jihovýchodně od Mlýnů
Schwarzberg, Schwarzer Berg - Černý vrch (452m) severně od LPolesí u Rynoltic
Schwarzer Berg - Černý vrch (638m) severovýchodně od Lísky
Schwarzer Himmpelberg, Schwarzer Himpelsberg - Chřibský vrch (621m) jižně od Chřibské
Schwoikaer Gebirge, Schwojkaer Gebirge, Schwoykaer Berge - Svojkovské vrchy, skupina kopců v okolí Slavíčku a Tisového vrchu mezi Sloupem a Svojkovem
Silberberg - Stříbrný vrch (590m) jihozápadně od Zlatého vrchu u Lísky
Silberhübel - Stříbrný vrch (613m) jihozápadně od Kytlic
Slabitschken - Slavíček (535m) severně od Svojkova
Slavitschek, Slawitschken - Slavíček (535m) severně od Svojkova
Sochaberg - Zlatý vrch (657m) východně od Lísky
Sonneberg, Sonnenberg - Kameník (641m), vrch nad Slunečnou, jižně od Kamenického Šenova
Sonneberg - (461m), nevýrazné návrší severozápadně od Krásné Lípy
Sonneberger Höhen, Sonnenbergrücken - zalesněný hřbet severozápadně nad Slunečnou
Spitzberg - vrch (468m) západně od hraničního přechodu v Petrovicích
Spitzberg - Sedlecký Špičák (544m) severně od Popovy skály
Spitzberg - Špičák (544m), vrch severovýchodně od Varnsdorfu
Spitzberg, Spitzer Berg - Luž (793m), nejvyšší hora Lužických hor, severozápadně od Světlé pod Luží
Spitzstein - Ostrý (511m), vrch jihovýchodně od Horního Sedla
Staarberg, Starberg, Starbergl - Špaččí vrch (360m) severně od silnice z Nového Boru do Radvance
Steinberg - Kamenáč (434m), vrch východně od Kunratic u Cvikova
Steinberg - Kameník (641m), vrch nad Slunečnou, jižně od Kamenického Šenova
Steinberg - Kamenný vrch (462m) na severním okraji Heřmanic v Podještědí
Steinberg - Kamenný vrch (586m) jižně od Horní Světlé pod Luží
Steinberg - Kamenný vrch (509m), jihozápadně od Vlčí Hory u Krásné Lípy
Steinberg - návrší (501m) jihovýchodně od Krásné Lípy u silnice do Studánky
Steingeschütte, Stein Geschütte - Široký vrch (586m) severozápadně od Rybniště
Steinhübel - Kamenná horka (516m), návrší u stejnojmenné osady u Krásné Lípy
Steinschönauerberg - Šenovský vrch (632m) severovýchodně od Kamenického Šenova
Steinschüttberg, Steinschüttenberg - Velenický kopec (417m) nad jihovýchodním okrajem Velenic
Stiefelberg - Bota (441m), vrch na západním okraji Mařeniček
Stolleberg - Chudý vrch (433m), jihozápadně od Cvikova
Stückeberg - Čihadlo (664m), vrch severozápadně od Horní Světlé pod Luží
Sustach, Sustrich, Sustrichberg - Rozsocha (583m), skalnatý vršek severovýchodně od Nového Oldřichova
Swoyker Gebirge - Svojkovské vrchy, skupina kopců v okolí Slavíčku a Tisového vrchu mezi Sloupem a Svojkovem

T

Tal der Einsamkeit - Údolí samoty severně od Radvance
Tannenberg - Jedlová (774m), hora jižně od Jiřetína pod Jedlovou
Teufelsgrund - horní úzká část Velenického údolí pod Ovčím vrchem u Svitavy
Teufelsplan - Čertova pláň, hřbet, vybíhající z Pěnkavčího vrchu k Lesnému
Tiefes Loch - skalnaté údolí s Lipnickou kaplí, mezi Lipnicí a Studeným
Tollensteinfelsen - Tolštejn (670m), hradní vrch jižně od Jiřetína pod Jedlovou
Tolz, Tolzberg, Tölzberg - Tlustec (591m), kopec jižně od Velkého Valtinova
Tommelsberg - vrch (466m) na severovýchodním okraji Horní Chřibské
Trögelberg, Trögelsberg - Vysoká (545m), vrch severně od Jítravy
Tschachen, Tschachenberg - Čachnov (605m) skalnaté návrší západně od vrchu Kameník u Slunečné
Tschernichberg, Tschernichs Berg - Borský vrch (446m) na severním okraji Nového Boru
Tscheschkenstein - Česká skála (629m), jižně od Práchně u Kamenického Šenova

U


Urteilsberg, Urtelsberg, Urtheilsberg - Ortel (554m), kopec jižně od Cvikova

V

Vogelberg, Vogelsberg - Krásná hora (557m) na východním okraji Nového Oldřichova
Vogelberg, Vogelsberg - Ptačí kopec (340m) uprostřed Kamenické Nové Vísky
Vogelberg - Ptačí vrch (442m) na východním okraji Mlýnů u Kytlic
Vogelherd - Ptačinec (680m) návrší na státní hranici severoně od Pěnkavčího vrchu
Vogelherd, Vogelherdberg - Čihadlo (358m), návrší jižně od Lemberka
Vorderes Gehörn - západní část (427m) vrchu Hana, severovýchodně od Kerhartic u České Kamenice

W

Wache - hraniční sedlo severozápadně od Dolní Světlé pod Luží
Wachberg - Strážný vrch (404m) jižně od Kamenické Nové Vísky
Wachberg, Wacheberg - Strážný (492m), vrch severovýchodně od Radvance
Wacheberg - Pomahačův vrch (375m) na jihovýchodním okraji Radvance
Waltersdorfer Pass - hraniční sedlo severozápadně od Dolní Světlé pod Luží
Wartburg - Zámecký vrch (530m) jihovýchodně od České Kamenice
Weberberg - Tkalcovský vrch (711m) jižně od Dolního Podluží
Weiherberg - Spálenisko (383m), nejvyšší vrcholek zalesněné plošiny mezi Svitavou a Lasvicemi
Weinberg (427m), jižní výběžek Tisového vrchu u Svojkova
Weissbachgrund, Weissbachtal - údolí Bílého potoka na státní hranici pod Popovou skálou
Weissbachtal - údolí Bystřičky ve Filipově u České Kamenice
Wellnitzberg - Velenický kopec (417m) nad jihovýchodním okrajem Velenic
Wellnitzer Grund - Velenické údolí potoka Svitavky mezi Svitavou a Velenicemi
Wellnitzer Schlossberg - Zámecký vrch, úzký hřbítek nad severozápadním okrajem Velenic se zbytky Velenického hrádku
Welsberg - Pískový vrch (547m) severně od Černé Louže u Rynoltic
Wolfsberg - Kameník (641m), vrch nad Slunečnou, jižně od Kamenického Šenova
Wolfsberg, Wolfsbergspitze - Vlčí hora (581m) severně od stejnojmenné osady u Krásné Lípy
Worbsberg - Hrádek (429m), vrch na státní hranici na severním okraji Varnsdorfu
Wüster Schlossberg, Wüstes Schloss - Pustý zámek (420m), skalní ostroh v údolí Kamenice východně od Horní Kamenice

Z

Ziegelberg - Cihlový vrch (369m) východně od Kněžiček u Lvové
Ziegenrücken - návrší (549m), vybíhající na sever od Malého Stožce
Ziegenrücken - Kozí hřbet na východním okraji Lesného mezi údolími Lesenského potoka a Milířky
Zigeunergraben, Zigeunergrund - Cikánský důl jihovýchodně od Janova u Sloupu
Zigeunerhöhle - Cikánská jeskyně pod Cikánským dolem u Janova
Zwickauer Berg - Zelený vrch (586m) severně od Drnovce u Cvikova
Zwittebachtal - údolí Svitavky

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  R  S  T  U  V  W  Z

 


Stránky Lužických hor jsou umístěny na adrese: http://www.luzicke-hory.cz
Copyright (c) Jiří Kühn, 1997-2017.