Buková bei Janovice
(Buchberg bei Johnsdorf)

Der Buková (Buchberg, 472 m) ist ein auffälliger bewaldeter Berg inmitten des Janovický les (Johnswald) etwa 2 km östlich von Janovice v Podještědí (Johnsdorf) und 1,5 km westlich von Zdislava (Schönbach). Der 600 m lange Sandsteinrücken erstreckt sich von Nord-Nordwest nach Süd-Südost. Sein nördlich gelegener Gipfel ist ein Basaltkegel, umgeben von gehärtetem Sandstein, der an einigen Stellen erodiert ist. Der Gipfelgrat ist recht schmal und fällt über sehr steile Böschungen mit einigen kleineren Felsen ins Tal ab. Von hier aus ist die Sicht durch Altwald versperrt, aber ein etwas tiefer gelegene Felsen bietet einen schönen Blick auf das Lausitzer Gebirge. Nach Süden senkt sich der Gipfel des Berges allmählich, wird breiter und seine Hänge werden immer sanfter. Vom südwestlichen Gipfel (408 m) aus quert eine schwache Basaltader den ausgedehnten südlichen Teil des Bergrückens, deren tonhaltige Verwitterungen in der Vergangenheit in einigen Gruben als Rohstoff für die Eisenherstellung abgebaut wurden.

An der Südwestseite des Berges, etwa 30 m vom Waldweg entfernt, der in einer engen Kurve von Süden zum Kamm ansteigt, befindet sich ein kleines Denkmal für Anton Sander. Ein ca. 50 cm hoher Stein mit einer Gedenktafel und einem Kreuz erinnert an den ehemaligen Wildhüter Sander, der am 8. Juli 1872 starb. Es steht im Wald direkt über dem Rand einer steilen Klippe, die in das Tal des Dubnický Baches (Hennersdorfer Bach) abfällt. Hier gab es in der Vergangenheit wahrscheinlich eine schöne Aussicht in Richtung Westen.

Text: Jiří Kühn; Übersetzung: Björn Ehrlich, März 2022.