Černá Louže
(Schwarzpfütze)

Beschreibung des Ortes ...
Die Ansichtskarte aus den 20er Jahren des 20. Jahrhunderts zeigt die Ortsmitte mit der Kapelle noch vor dem Bau der Strasse nach Hrádek nad Nisou (Grottau). Im Hintergrund sieht man das früher beliebte Hotel zum 'Steyrer Franzl'.
Auf dieser Ansichtskarte sieht man die Ortsmitte mit der Kapelle und dem Hotel 'Steyrer Franzl' kurz nach der Fertigstellung der Strasse von Rynoltice (Ringelshain) nach Hrádek nad Nisou (Grottau).
Diese Ansichtskarte vom Anfang des 20. Jahrhunderts stellt die beliebte, damals 'Jägerwäldchen' genannte Ausflugsgaststätte in Černá Louže (Schwarzpfütz) dar.
Auf dieser Ansichtskarte aus der Zeit zwischen beiden Weltkriegen sieht man das Gasthaus in Černá Louže mit seinem neueren Anbau, das schon damals 'Steyrer Franzl' genannt wurde. Im Hintergrund ist der Jeschkenkamm mit dem Velký Vápenný (Grosser Kalkberg), an dessen Fusse Jítrava (Pankratz) zu sehen ist.
Diese Ansichtskarte aus der Zeit des 2. Weltkrieges zeigt das Hotel 'Steyrer Franzl' mit seinem Tanzparkett und Sommerterrasse.
Auf dieser Ansichtskarte sieht man das frühere Hotel 'Steyrer Franzl' in Černá Louže (Schwarzpfütz). Das Haus steht heute noch, wird aber in den letzten Jahren nicht mehr genutzt.