Zum Hauptinhalt springen
Lausitzer und Zittauer Gebirge
Seitenübersicht
Startseite
Grundinformationen
Übersichtskarten
Natur
Ortschaften
Interessantes
Galerie
Glasindustrie
Bibliothek
Unterkunft
Česky
Deutsch
English
Francais
Suche
Seitenübersicht
Startseite
Grundinformationen
Übersichtskarten
Natur
Ortschaften
Interessantes
Galerie
Glasindustrie
Bibliothek
Unterkunft
Dolní Světlá
(Nieder Lichtenwald)
Beschreibung des Ortes ...
Dolní Světlá (Nieder Lichtenwald)
Diese Ansichtskarte aus den 30er Jahren des 20. Jahrhunderts zeigt die Häuser im Unterdorf unter der ehemaligen Schule. Im Hintergrund ist der Gipfel des Luž (Lausche).
Ansichtskarte aus der Sammlung des Herren Jiří Rosol.
Dolní Světlá (Nieder Lichtenwald)
Auf dieser Ansichtkarte aus der Zeit vor dem 2. Weltkrieg sieht man das Ortszentrum mit dem Berge Luž (Lausche) im Hintergrund. Ganz rechts ist deutlich das ehemalige Hotel Adler und etwas näher links von ihm das frühere Hotel Schäfer zu sehen.
Ansichtskarte aus der Sammlung des Herren Jiří Rosol.
Dolní Světlá (Nieder Lichtenwald)
Diese Ansichtskarte aus den Nachkriegsjahren zeigt die Häuser an der Kreuzung im Blick vom Hange unter dem Plešivec (Plissenberg). Links unten ist das ehemalige Hotel Schäfer, hinter dem die Strasse den Hang nach Horní Světlá (Oberlichtenwalde) hinaufführt. Rechts ragt das grosse Gebäude des Hotels Adler hervor und hinter ihm am Horizont ist der Luž (Lausche).
Ansichtskarte aus der Sammlung des Herren Jiří Rosol.
Dolní Světlá (Nieder Lichtenwald)
Auf dieser Ansichtskarte sieht man das damalige Hotel Schäfer, das an der Abzweigung der zwischen Feldern nach Horní Světlá (Oberlichtenwalde) hinaufführenden Strasse stand.
Ansichtskarte aus der Sammlung des Herren Jiří Rosol.
Dolní Světlá (Nieder Lichtenwald)
Auf dieser Ansichtskarte sieht man das Oberdorf von Südwest. Das auffallende Gebäude rechts von der Mitte ist das frühere Hotel Adler, links ragen die Rabensteine aus dem Wald hervor.
Ansichtskarte aus der Sammlung des Herren Jaroslav Beneš.
Dolní Světlá (Nieder Lichtenwald)
Diese Ansichtskarte zeigt das Oberdorf mit der zum Grenzübergang Wache und nach Waltersdorf führenden Strasse. Die Dominante des Bildes ist der Berg Luž (Lausche), unter dem am Waldrand undeutlich das ehemalige Pension Neu-Brasilien zu sehen ist.
Ansichtskarte aus der Sammlung des Herren Jaroslav Beneš.
Dolní Světlá (Nieder Lichtenwald)
Auf dieser Ansichtskarte aus der Mitte der 30er Jahre des 20. Jahrhunderts sieht man die Häuser des Oberdorfes. Nahe der Mitte steht das einstöckige Haus des ehemaligen Zollamtes und links davon das Türmchen der Kapelle. Alle Häuser hinter ihr wurden am Ende der 50er Jahre abgerissen. Über dem Wald ragt links der Felsturm des Falkensteins und das Dach des ehemaligen Gasthauses Rabenstein auf den Rabensteinen hervor.
Ansichtskarte aus der Sammlung des Herren Jiří Rosol.
Dolní Světlá (Nieder Lichtenwald)
Diese Ansichtskarte zeigt die Ortsmitte mit dem Gebäude der ehemaligen Schule (rechts) und Heinrich Warzels Gemischtwarenhandlung (mitte).
Ansichtskarte aus der Sammlung des Herren Tomáš Barva.
Dolní Světlá (Nieder Lichtenwald)
Diese Lichtdruck-Ansichtskarte aus der ersten Hälfte des 20. Jh. zeigt das damalige Hotel Schäfer, dessen Aussenansicht sich seitdem nicht besonders verändert hat. Am Horizont ragt der Gipfel des Luž (Lausche) empor.
Ansichtskarte aus der Sammlung des Herren Jiří Rosol.
Dolní Světlá (Nieder Lichtenwald)
Auf dieser historischen Winteransichtskarte von 1947 ist das an der Abzweigung der Strasse nach Horní Světlá (Oberlichtenwalde) stehende ehemalige Hotel Schäfer. Im Hintergrund links ragt der Giebel des früheren Hotels Adler hervor.
Ansichtskarte aus der Sammlung des Herren Jiří Rosol.
Dolní Světlá (Nieder Lichtenwald)
Diese Ansichtskarte zeigt das Interieur des ehemaligen Hotels Schäfer.
Ansichtskarte aus der Sammlung des Herren Jiří Rosol.
Dolní Světlá (Nieder Lichtenwald)
Auf dieser Ansichtskarte sieht man das frühere Hotel Adler, das etwas oberhalb der Abzweigung der Strasse nach Horní Světlá (Oberlichtenwalde) stand. Das Gebäude des Hotels und das kleinere Wohnhaus links verwahrlosten nach dem 2. Weltkrieg und wurden in den 50er Jahren abgerissen, das nicht unterhaltene Wirtschaftsgebäude im Hintergrund stürzte erst im Winter 2005 zusammen.
Ansichtskarte aus der Sammlung des Herren Tomáš Barva.
Dolní Světlá (Nieder Lichtenwald)
Diese Ansichtskarte zeigt das ehemalige Hotel „Deutsches Haus“ noch in seiner früheren Gestalt vor der Erweiterung.
Ansichtskarte aus der Sammlung des Herren Jiří Rosol.
Dolní Světlá (Nieder Lichtenwald)
Auf dieser Ansichtskarte sieht man das Hotel „Deutsches Haus“ schon mit seinem neuen Anbau. Das Gebäude steht auch heute noch im Oberdorf und dient als Pension.
Ansichtskarte aus der Sammlung des Herren Tomáš Novák.
Dolní Světlá (Nieder Lichtenwald)
Diese Ansichtskarte stellt das Interieur des ehemaligen Hotels „Deutsches Haus“ dar.
Ansichtskarte aus der Sammlung des Herren Jiří Rosol.
Dolní Světlá (Nieder Lichtenwald)
Auf dieser Ansichtskarte sieht man im Ausschnitt unter der Gesamtansicht des Dorfes den ehemaligen Gasthof „zum Kaiser von Österreich“, der am heutigen Parkplatz am Nordende des Dorfes stand. In den 30er Jahren hiess er „Lindenhof“, nach 1945 diente er noch eine gewisse Zeit als Unterkunft für Soldaten und in den 50er Jahren wurde er zusammen mit anderen in der Grenzzone stehenden Häusern abgerissen.
Ansichtskarte aus der Sammlung des Herren Tomáš Novák.