Skip to main content
Lusatian and Zittau Mountains
Site Map
Main page
Maps
Towns and villages
Gallery
Glass Making
Accommodation
Česky
Deutsch
English
Francais
Search
Site Map
Main page
Maps
Towns and villages
Gallery
Glass Making
Accommodation
Martinovo Údolí near Cvikov
Martinovo Údolí near Cvikov
This lithography of Martinovo Údolí from the end of the 19th century shows at its center the building of the former steam bath and the part of the village in its surroundings with an outlook to the south. On the left picture you see the former Schindler's restaurant and on the right one rock of the „Brandsattelfelsen“ standing on the Kamenný vrch in the north of the village.
A postcard from the collection of Mr. Tomáš Novák.
Martinovo Údolí near Cvikov
This picture postcard shows Martinovo Údolí under the wooded Bartel hill as seen in the direction from Cvikov. In the background there are the two stacks of the former Grohmann's bleaching plant.
A postcard from the collection of Mr. Jiří Rosol.
Martinovo Údolí near Cvikov
On this picture postcard from the beginning of the 20th century we see the central part of the village with the area of the former Grohmann´s bleaching plant. Some of its buildings are standing till now.
A postcard from the collection of Mr. Tomáš Rejzek.
Martinovo Údolí near Cvikov
This picture postcard from 1913 shows a view of the central part of Martinovo Údolí as seen from the peak of Bartlův vrch hill. In the centre there is the area of the former Grohmann's bleaching plant and quite to the left the two-storeyed house of Schindler's inn.
A postcard from the collection of the Museum at Česká Lípa.
Martinovo Údolí near Cvikov
On this picture postcard there is Schindler's garden restaurant which was a frequent aim of the sunday walks of the inhabitants of Cvikov. The house, which stands till to-day, is now part of a plant producing greenhouses.
A postcard from the collection of Mr. Tomáš Novák.
Martinovo Údolí near Cvikov
This picture postcard shows an at present disappeared framework house at the road to Cvikov. In the background there is Leopold Martin's steam bath.
A postcard from the collection of Mr. Jiří Rosol.
Martinovo Údolí near Cvikov
This picture postcard shows the so-called Russian steam bath founded by Leopold Martin in 1834 at the background of the wooded Bartelův vrch-hill.
A postcard from the collection of Mr. Jiří Rosol.
Martinovo Údolí near Cvikov
The building of the original steam bath fouded by Leopold Martin had been in the first half of the 20th of the 20th century thoroughly modernized to the shown shape which up to the present days remained practically unchanged.
A postcard from the collection of Mr. Tomáš Novák.
Martinovo Údolí near Cvikov
This picture postcard shows the new building of the sanatorium built 1932 by the Joint Health Insurances of Rumburk and Česká Kamenice. After World War Two it serves as pulmonary sanatorium.
A postcard from the collection of Mr. Jiří Rosol.
Martinovo Údolí near Cvikov
This picture postcard shows the outlook from the Bartelberg over the surroundings of the pulmonary sanatorium at Martinovo Údolí. To the right in front of he new sanatory building from 1932 there is the building of the original steam bath.
A postcard from the collection of Mr. Jiří Rosol.